华为Mate40发布会主题曲Dream It Possible让人伤感

2020年10月22日22:12:59 2 3,658 2780字

华为于北京时间2020年10月22日20点发布了其年度旗舰手机Mate40,作为华为手机忠实用户我观看了全场线上发布会。因为自去年以来华为持续受美国打压,且2020年新冠疫情以后美国经济承压更大,致使和中国的贸易冲突更加严重,所以以华为为代表的中国企业受到了美国更加严厉的制裁。华为不仅买不到美国元器件,现在连处理器代工商也缺少,更少了ARM和谷歌的授权,因此华为手机Mate40被很多人视为华为麒麟处理器旗舰机的绝唱。

之所以说华为麒麟处理器旗舰机的绝唱是因为华为很有可能获得高通处理器,这对美国来说即达到了打压华为的目的,又实现了对本国企业的扶持,从而解决税收、就业、贸易逆差等一系列问题。

相比以往,整场发布会节奏紧凑,一个小时发不完了手机、音响、眼镜、手表、耳机等全线商品。发布会和以往最大的不同是除了和iphone比较尺寸外没有和其他品牌比较任何参数和效果,只讲自己的故事(中间和iphone11比拍照的幻灯片是去年的Mate30)。这种风格的发布会让我觉得华为是在演绎自己的孤胆英雄形象,也是悲壮的绝唱,所以已经不在乎身外的声与名。

华为Mate40发布会主题曲Dream It Possible让人伤感

华为Mate40的强大我就不赘述了,马上应该会有一大批文章报道,我只想说说发布会最后的主题曲。

发布会结尾余承东说,“对于华为来说,不管处境多艰难,我们都承诺持续展开技术创新,将最佳的技术和创新带给消费者。提升人们的生活,提升大家的工作效率。我们将信守承诺,谢谢大家,谢谢大家的信任和支持”。

接着响起了华为的发布会主题曲《Dream It Possible》,当熟悉的旋律响起时勾起了我莫名的伤痛,除了回忆外,还有一往无前悲壮。

《Dream It Possible》是2015年华为发布Mate8时的主题曲,2018年华为与好莱坞影视制作公司Wondros共同打造了名为《Dream It Possible》的海外宣传短片,背景音乐即华为消费者业务品牌曲《Dream It Possible》。短片生动讲述了一个名叫安娜的女孩追求钢琴梦想15年的成长历程,通过不懈的坚持与努力,最终登上了维也纳音乐厅的舞台,实现了自己的人生梦想,动人演绎了对梦想的执着追求。翻译成汉语是梦想能够实现。

《Dream It Possible》翻译成汉语是梦想成真,现在重唱,但华为的梦想却在即将实现时被打碎。歌词与其说是在讲一个小姑娘的梦想,还不如说是讲华为自己的梦想,整场发布会蓝色背景就是满天星光,寓意“我会不懈梦想直到梦变成真”。

It's not until you fall that you fly

不再畏惧跌倒 直到你展翅高飞的那一刻

When you dreams come alive you're unstoppable

当梦想成真 你便无可阻挡

 

华为加油!!!

 

下面附上这首歌的中英文歌词:

Dream It Possible

(梦想成为可能) (华为mate8发布会主题曲) - Delacey

I will run I will climb I will soar.

我奔跑,我攀爬 我要飞翔。

I'm undefeated

我所向披靡

Jumping out of my skin pull the chord

跳出我的桎梏 拨弄琴弦

Yeah I believe it

是啊 我坚信。

The past is everything we were don't make us who we are

历史决定曾经 但并不能决定现在的你和我

so I'll dream until I make it real and all I see is stars

所以我会不懈梦想直到梦变成真 直到窥见漫天星光

It's not until you fall that you fly

不再畏惧跌倒 直到你展翅高飞的那一刻

When you dreams come alive you're unstoppable

当梦想成真 你便无可阻挡

take a shot chase the sun, find the beautiful

挥着双翅 追随太阳 寻找美好

We will glow in the dark turning dust to gold

我们会在黑暗中耀发光芒 点石成金

And we'll dream it possible

我们期盼梦想成真

Possible

梦想成真

And we’ll dream it possible

我们期盼梦想成真

I will chase I will reach I will fly

我追随 我向前 我会展翅翱翔

Until I'm breaking until I'm breaking

直到跌倒 直到毁灭的那一刻

Out of my cage like a bird in the night

走出自我的牢笼 像黑夜中自由高飞的鸟儿般

I know I'm changing I know I'm changing

我知道我在蜕变,在蜕变

In into something big better than before

变成未曾有过的强大

And if it takes takes a thousand lives

崇高理想的实现

Then it's worth fighting for

总是需要付出无数鲜血

It's not until you fall that you fly

不再畏惧跌倒 直到你展翅高飞的那一刻

When you dreams come alive you're unstoppable

当梦想成真 你便无可阻挡

take a shot chase the sun find the beautiful

挥着双翅 追随太阳 寻找美好

We will glow in the dark turning dust to gold

我们会在黑暗中耀发光芒 点石成金

And we'll dream it possible

我们期盼梦想成真

It possible

梦想成真

From the bottom to the top

从低谷到巅峰

We're sparking wild fire's

我们犹如燎燃的野火

Never quit and never stop

永不放弃 永不退缩

The rest of our lives

穷尽余生 不懈奋斗

From the bottom to the top

从低谷到巅峰

We're sparking wild fire's

我们犹如燎燃的野火

Never quit and never stop

永不放弃 永不退缩

It’s not until you fall that you fly

不再畏惧跌倒 直到你展翅高飞的那一刻

When you dreams come alive you're unstoppable

当梦想成真 你便无可阻挡

take a shot chase the sun find the beautiful

挥着双翅 追随阳光 寻找美好

We will glow in the dark turning dust to gold

我们会在黑暗中耀发光芒 点石成金

And we'll dream it possible

我们期盼梦想成真

Possible

梦想成真

And we'll dream it possible

我们期盼梦想成真

 

下面是《Dream It Possible》视频

本站文章授权后方可转载,请勿侵权!
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

评论:2   其中:访客  1   博主  1
    • 老麦 老麦 1

      其实我是很后来才知道这首歌原来是华为某系列的主题曲。

        • 水拍石 水拍石

          @ 老麦 一首很经典的歌曲,只是以前没有很在意。